Categories: Sem categoria

Como você reagiria se tivesse que ler uma mensagem ofensiva para alguém?

O vídeo a seguir mostra uma simulação de uma agência de publicidade, quando convidaram algumas pessoas para uma entrevista de emprego. Havia câmeras escondidas e apenas o ator Lukas sabia que estavam sendo filmados. O seu papel era representar  um jovem que acabara de se mudar para Lituânia e não sabia a língua do país. Na sala de espera, Lukas diz, aos que aguardam a chamada para entrevista de emprego, que postou em seu Facebook que estava morando na Lituânia e algumas pessoas responderam o seu post, mas ele não conseguia saber o que elas diziam. Então ele pediu para que os candidatos ao emprego, traduzissem para ele. As reações delas são emocionantes. E você o que faria se alguém lhe pedisse para traduzir-lhe uma mensagem ofensiva? Você traduziria?

Portal Raízes

As publicações do Portal Raízes são selecionadas com base no conhecimento empírico social e cientifico, e nos traços definidores da cultura e do comportamento psicossocial dos diferentes povos do mundo, especialmente os de língua portuguesa. Nossa missão é, acima de tudo, despertar o interesse e a reflexão sobre a fenomenologia social humana, bem como os seus conflitos interiores e exteriores. A marca Raízes Jornalismo Cultural foi fundada em maio de 2008 pelo jornalista Doracino Naves (17/01/1949 * 27/02/2017) e a romancista Clara Dawn.

Recent Posts

“Pais que sabem que aprendizagem não é distração, não permitem que a internet se torne brinquedo de criança”

Vivemos na era digital, um tempo em que a informação está ao alcance de um…

2 dias ago

11 sinais de que seu relacionamento pode estar te causando depressão, segundo estudos

Relacionamentos são fontes de alegria, apoio e cumplicidade, mas quando um relacionamento se torna tóxico,…

1 semana ago

A Terapia Cognitivo-Comportamental: Um Caminho de Esperança para a Depressão e Ansiedade – Aaron T. Beck

Se você está lendo isso, talvez esteja buscando respostas, talvez esteja sentindo o peso invisível…

3 semanas ago

10 Razões Pelas Quais a Violência Contra a Mulher Ainda é um Problema Estrutural

As questões da violência contra a mulher, a culpabilização da vítima,  a impunidade do agressor,…

3 semanas ago

8 de março: violência e o menosprezo pela condição feminina ainda precisam ser superados

O não reconhecimento da gravidade das violências contra as mulheres, corrobora para que a situação…

4 semanas ago

Pais que não disciplinam os filhos terão que sustentá-los a vida toda – Içami Tiba

Içami Tiba foi um médico psiquiatra, colunista, escritor de livros sobre Educação, familiar e escolar,…

4 semanas ago